VIAJAR EM TIMOR LESTE – Dicas, roteiro de viagem e o que visitar

Viajar em Timor Leste é um desafio mas talvez por isso cada dia seja feito de pequenas descobertas que nos vão preenchendo o coração. Prepare bem a sua viagem, especialmente em termos de tempo e, se quer conhecer o país, dedique-lhe no mínimo duas semanas completas. Nós só estivemos uma semana em Timor Leste e por isso só fizemos metade do roteiro de viagem que aqui partilhamos. A outra parte, seria o que gostaríamos de ter feito, se tivéssemos tido mais tempo.

---

COMO IR PARA TIMOR LESTE

Para viajar para Timor Leste o melhor é voar para Kupang, em Timor Ocidental, e de lá apanhar um voo para Dili ou uma carrinha. Se optar pelo voo tem que escolher bem o dia da viagem porque não há voos todos os dias. Se optar pela carrinha partilhada, use os serviços da Paradise ou da Timor Tours & Travel. A viagem de carrinha demora 12 horas e custa 225 000 rupias/pessoa. Até há pouco tempo havia voos directos de Bali e Jacarta para Dili mas estes subiram os preços e são cada vez mais raros. No entanto, a situação está sempre a mudar por isso, o ideal é fazer uma simulação e pesquisa  dos melhores preços e horários no skyscanner e depois escolher um voo que lhe agrade.

---

VISTO PARA VIAJAR EM TIMOR LESTE

Os cidadãos portugueses estão isentos de visto para estadias de duração inferior a 90 dias quando forem viajar em Timor Leste.

SE PRETENDER QUE UMA EMPRESA TRATE DO VISTO DE TIMOR LESTE POR SI – Se pretender que uma empresa trate do seu visto de Timor Leste, pode recorrer aos serviços da iVisa para o visto de Timor Leste.

---

DINHEIRO EM TIMOR LESTE

Com a independência de Timor-Leste, em 2002, veio a questão de saber qual a moeda a adoptar para a nova nação. A economia timorense não tinha condições para sustentar uma moeda própria, por isso a opção natural era adoptar uma moeda internacional. O dólar americano acabou por ser o escolhido, mas isso acarretou um aumento de preços generalizado no país. Ainda hoje, o custo de vida e de viagem em Timor-Leste é muito superior ao do seu vizinho indonésio. Para trocos ou coisas que custem um dólar ou menos (muito poucas!), usa-se moedas de centavos.

DICA – Esteja atento que os cartões MasterCards não funcionam em Timor Leste, o que, por sua vez, faz com que o Cartão Revolut também não funcione aqui. Leve consigo um cartão visa ou visa electron, para além de dólares em dinheiro.

---

DINHEIRO E CUSTO DE VIDA A VIAJAR EM TIMOR LESTE

Viajar em Timor Leste é bastante menos económico doq eu na Indonésia e, se vier desse país (como foi o nosso caso), vai sentir imenso a diferença. O uso do dólar inflacionou os preços em Timor Leste, especialmente os preços dos serviços e das infraestruturas turísticas. Se comer na rua, pode conseguir preços mais baratos mas se comer num restaurante local os preços disparam logo. O alojamento é também bastante mais caro, embora se consigam quartos em casas particulares mais económicos (geralmente sem água quente). Fora de Dili há poucas infraestruturas de apoio aos turistas e as que há praticam preços semelhantes aos praticados em Portugal. Para ter uma ideia dos preços médios praticados em Timor Leste:

• Uma garrafa de água – 0.50 dólares
• Refeição de Mie Goreng na rua – 2 dólares
• Dormida numa homestay básica por pessoa – 5 dólares
• Viagem de táxi de duas horas – 50 dólares
• Viagem de biskota (vans partilhadas) para cerca de 4 horas – 10 dólares
• Refeição num restaurante médio – 10 dólares/pessoa
• Hotel ou guesthouse com algum glamour – 80 dólares

---

CONDIÇÕES DE SEGURANÇA EM TIMOR LESTE

A seguir ao referendo de Setembro de 1999, Timor passou por uma situação de estado de guerra, quando milícias pró-integração varreram o país com acções violentas que resultaram em mortes, pilhagem e destruição de infra-estruturas. Felizmente esses dias tiveram o seu termo com a intervenção da INTERFET, uma força internacional de manutenção de paz liderada pelos australianos. Com a independência, em 2002, iniciou-se o processo de construção de uma nova nação, que ainda hoje continua.

O processo de reconciliação entre timorenses pró e contra a integração, e entre timorenses e indonésios tem sido inesperadamente salutar, e actualmente Timor-Leste goza de condições de segurança bastante boas. Existe algum crime organizado, particularmente associado a grupos de artes marciais, mas estes preocupam-se em competir uns com os outros, não tendo como alvos turistas ou trabalhadores estrangeiros a viver no país.

Apesar de as estradas ainda não terem boas condições, especialmente fora de Díli, estas estão a melhorar. Não é aconselhável, no entanto, deslocar-se de noite nas estradas, e dentro da cidade de Díli também deve redobrar precauções durante a noite.

As mulheres que viajam sozinhas não devem percorrer as ruas de Díli sozinhas à noite, pois há relatos de assédio sexual.

---

CUIDADOS DE SAÚDE EM TIMOR LESTE

Em Timor-Leste, particularmente fora de Díli, o risco de contrair malária ou dengue não deve ser ignorado, por isso se exibir sintomas destas doenças deve recorrer a uma unidade de saúde adequada. A melhor forma de prevenir estas doenças é usar repelente de mosquitos com uma alta percentagem de DEET e, no caso da malária, e se a estadia em Timor-Leste não for muito prolongada, fazer o respectivo tratamento de profilaxia.

Não se esqueça de marcar uma Consulta do Viajante antes de viajar para Timor-Leste, onde terá toda a ajuda e orientação necessárias.

O acesso a cuidados de saúde em Timor-Leste é muito limitado, especialmente fora de Díli. Em Díli existe um Hospital Nacional mas, em casos graves, é necessário a evacuação para hospitais em países vizinhos, como a Austrália. É indispensável viajar em Timor-Leste com um bom seguro de viagens, com uma cobertura extensiva. Nós usamos o da Iati Seguros.

---

SEGURO DE VIAGEM PARA TIMOR LESTE

As autoridades timorenses não exigem, para entrar ao país, ter um seguro de viagem para cobrir despesas médicas e hospitalares. Deve, no entanto, adquirir o seguro no seu país de origem, antes da viagem. Nós fizemos o seguro em Portugal e é altamente recomendado que faça seguro também. Nunca viaje para Timor Leste sem seguro!  Nós usamos e recomendamos que faça o seguro IATI Estrela. Se usar este link terá 5% de desconto. Não facilite.

Se procura mais informação sobre seguros de viagem veja estes artigos

• SEGURO DE VIAGEM IATI – Toda a informação que precisa para fazer um seguro de viagem da IATI está neste artigo, inclusive link para ter 5% de desconto.
• SEGURO DE VIAGEM COM COBERTURA COVID 19 – Tudo o que precisa de saber para viajar com seguro que tenha cobertura Covid e inclusive cancelamento.
• UM SEGURO DE VIAGEM PARA TODO O ANO – Sabia que pode fazer um seguro de viagem que dá para todas as viagens que fizer nesse ano? Pois tudo o que precisa de saber está aqui.
• SEGUROS DE VIAGEM – IATI ou WORLDNOMADS? – Uma comparação entre os dois seguros de viagem mais populares em Portugal
• SEGURO DE VIAGEM PARA VOLTA AO MUNDO – Tudo o que precisa de saber para escolher um seguro de viagem para uma Volta ao Mundo.

---

LÍNGUA EM TIMOR LESTE

Num país que foi colónia portuguesa durante séculos, é de certa forma surpreendente o facto de muito poucos timorenses falarem Português. A isso não é alheio Portugal ter investido muito pouco na educação dos timorenses, excepto de uma elite muito reduzida. Acresce o facto de a Indonésia, após anexação de Timor-Leste em 1975, ter apostado fortemente no ensino de bahasa, a língua oficial da Indonésia, que ainda hoje é falada em Timor-Leste.

Hoje, a maior parte dos habitantes de Timor-Leste continua a falar tetun, uma língua local com influências do Português, mas que não tem grande expressão escrita. Existem ainda dezenas de dialectos em diferentes regiões de Timor-Leste, e não é difícil encontrar pessoas que não falam tetun, mas sim um dialecto local.

O Inglês continua a ter muito pouca expressão em Timor-Leste, apesar de a maior parte das empresas turísticas a operar no país, em particular relacionadas com actividades subaquáticas, serem australianas.

---

INTERNET EM TIMOR LESTE

O acesso à internet em Timor Leste não é fácil nem rápido, com excepção de Dili. Quase não há wifi nos hotéis, homestays, guesthouses, restaurantes e cafés, pelo que o ideal é comprar um SIM CARD logo que chegue a Dili. Os SIM CARDS são vendidos no Hotel Timor, na empresa timorense de telecomunicações. Nós compramos um SIM para 30 dias, com 8 Gb de internet por 20 USD.

---

MELHOR ALTURA PARA VIAJAR EM TIMOR LESTE

A melhor altura para viajar em Timor Leste é na estação seca, entre Maio e Novembro, embora todo o ano seja agradável. Entre Novembro e Abril é a estação com mais chuvas e a é mais difícil para visitar o país mas, geralmente, não é impeditivo das viagens.

---

ROTEIRO PARA VIAJAR EM TIMOR LESTE DURANTE DUAS SEMANAS

---

Nós viajamos em Timor Leste apenas uma semana, sendo que exploramos apenas Dili, a ilha de Ataúro e o enclave de Oecusse. No entanto, gostaríamos muito de ter tido mais uma semana no país e de ter feito o roteiro tal e qual como aqui partilhamos. Sendo assim, hoje, se voltássemos a Timor Leste era isto que faríamos.

NOTA: Prepare-se porque viajar em Timor Leste demora muito tempo pois as estradas estão em mau estado e os transportes são pouco eficazes. No entanto, quando lá estivemos (Setembro 2019), os chineses andavam a construir estradas novas e é provável que nos próximos anos viajar em Timor Leste seja bem mais fácil e cómodo.

---

DIA 0 – Chegada a DILI (por avião ou de van desde Kupang)

Independentemente da forma como chegar a Dili, não contabilize este dia de viagem, já que não vai ter tempo nem paciência para visitar nada. Considere este dia como dia 0.

Onde dormir em Dili (3 noites no início da viagem + 1 noite entre Ataúro e o Leste do país + 2 noites antes de Oecusse)

Díli é uma cidade em mudança, e isso nota-se nas opções de alojamento. Existem novos estabelecimentos a surgir, mas o melhor lugar para se alojar em Dili continua a ser o clássico Hotel Timor, cheio de carisma e de história (foi ali, por exemplo, onde foram anunciados os resultados do referendo de 30 de Agosto de 1999, que acabaria por decidir a independência de Timor-Leste).

Localizado centralmente, em frente ao porto, é uma verdadeira instituição na cidade e um verdadeiro ponto de encontro de viajantes e expatriados. Tem um bom restaurante, que serve comida portuguesa e a loja da Timor Telekom é logo ao lado (conveniente para comprar um cartão SIM local), assim como uma boa farmácia. Pode marcar a sua estadia aqui.

• Outras opções clássicas são o Plaza Hotel, bem no centro de Dili, ou o Timor Plaza Hotel & Apartments, perto do aeroporto.
• Se estiver interessado em alojamentos mais baratos, e onde também poderá encontrar viajantes com quem trocar impressões e até juntar-se para uma viagem em Timor-Leste, experimente o Hostel da Terra ou o Timor Backpackers. Nós ficámos alojados no primeiro e gostámos muito, principalmente das pessoas que conhecemos lá.
• Se estiver mais inclinado para a praia e actividades subaquáticas, experimente uma das seguintes opções: o Beach Garden Hotel, ou o Hotel Esplanada, onde pode encontrar uma agência de viagens que organiza tours em Timor-Leste.

DIA 1 – DILI

Dedique o primeiro dia da sua viagem a Timor para explorar a capital timorense e sentir um pouco da sua história. É muito importante perceber a história de Timor Leste antes de fazer qualquer julgamento, uma vez que as pessoas e o país resultam de um passado muito recente e cheio de feridas ainda por cicatrizar.

Para ver como pode aproveitar os seus dias em Dili use este artigo, que está recheado de dicas e locais que não pode perder.

NOTA – Em função do horário dos barcos, poderá ser necessário fazer reajustes a este roteiro. Sendo assim, no seu primeiro dia em Dili deve ir ver o horário dos barcos para Oecusse e para a ilha de Ataúro (pode saber os horários num quiosque da companhia que opera o transporte marítimo que fica ao lado do Burger King, próximo do Hotel Timor). Construa o seu roteiro definitivo em função desses horários dos barcos. Este roteiro é composto por quatro grandes blocos que podem ser reajustados:

• Ilha de Ataúro
• Baucau e ilha de Jaco (leste da ilha)
• Enclave de Oecusse
• Dili

Em função do horário dos barcos, pode ter que trocar a ordem da sua viagem e ir primeiro para a ilha de Ataúro ou para a parte leste da ilha.

DIA 2 – DILI

Continue a explorar a cidade de Dili e a sentir o pulso à cidade. Vá absorvendo energias e prepare a sua viagem para os dias seguintes.

DIA 3 – ILHA DE ATAÚRO

Aproveite a proximidade de Dili e apanhe um barco para a ilha de Ataúro, com um dos melhores recifes de coral que já vimos. A ilha fica a 3 horas de barco público de Dili (que custa 5 dólares/pessoa) ou uma hora de barco privado (que custa 45 dólares/pessoa nas agências de mergulho da cidade). Pode também combinar uma viagem de ida e outra de volta, uma em barco público e outra em privado. Esta pode ser uma boa opção porque na altura em que estivemos em Dili, só havia barco público duas vezes por semana, às 5ª feiras e sábados.

Veja aqui o nosso artigo sobre o que não pode perder na ilha de Ataúro.

Use o primeiro dia na ilha para fazer snorkel no recife de coral em frente à povoação da Vila ou de Benoa, dois recifes verdadeiramente magníficos e cheios de biodiversidade, especialmente de corais, já que o número de peixes não é assim tão impressionante.

Onde dormir na Ilha de Ataúro (2 noites)

Na ilha de Ataúro há alguns resorts de mergulho em frente ao mar, mais populares, e que podem ser marcados antecipadamente no Booking. Se viajar na época alta é recomendável que os marque. Se viajar com um budget mais reduzido também existe na ilha algumas homestays, quartos básicos, como a António Homestay ou a Estevão Homestay. Os quartos são muito básicos e não têm casa de banho. É importante saber que em Ataúro não há água quente e em todos os locais onde ficar alojado o banho é feito com balde pois não há chuveiros. Nós alojámo-nos no Atauro Dive Resort,  num bungalow em frente ao mar e pagámos 50 dólares por noite com pequeno almoço incluído (marcamos no booking antecipadamente). Pode almoçar também no resort por 8 dólares/pessoa (que é uma excelente opção porque a comida é caseira e bem confeccionada). Outras opções de alojamento são o alojamento da companhia com quem fizemos a tour de snorkelling, o Compass Atauro Eco-Camp, e também o Atauro Dive Resort Backpackers Hostel.

DIA 4 – ILHA DE ATAÚRO

Aproveite o segundo dia na Ilha de Ataúro para explorar as povoações mais isoladas da ilha. Nós fizemos o trilho costeiro que leva até Makili, mas poderá fazer outro qualquer. Nós optámos por este trilho porque queríamos conhecer uma aldeia isolada na ilha e, ao mesmo tempo, ter acesso à vista para o mar. Se decidir fazê-lo, pode combinar esta visita com uma visita à povoação da Vila que também vale bem a pena.

DIA 5 – ILHA DE ATAÚRO

Aproveite o último dia na ilha para fazer mais um percurso pedestre subindo a um dos miradouros ou simplesmente para fazer snorkel nos recifes de coral da parte da manhã. Os barcos partem da parte da tarde em direcção a Dili.

DIA 6 – DILI – BAUCAU

Dizem que a parte leste de Timor Leste é impressionante e maravilhosa. Infelizmente não conhecemos e por isso, as dicas que aqui partilhamos são apenas resultado daquilo que pudemos apurar enquanto estivemos em Dili. Sendo assim, a nossa sugestão seria sair num primeiro dia de Dili em direcção a Baucau, onde dizem existir as praias mais belas do país.

Pode apanhar uma biskota em Dili de manhã cedo e, se correr bem, da parte da tarde já estará em Baucau. Aproveite a tarde para ir conhecer as praias de Baucau mas tenha atenção, há registos de ataques de crocodilos nestas zonas por isso vá com alguém que conheça a região e, se não arrisque.

Onde dormir em Baucau (1 noite)

O melhor local para dormir em Baocao é na Pousada. No entanto, na cidade parecem existir algumas homestays familiares. Tem que perguntar.

DICA – Daquilo que apuramos é possível fazer este roteiro sempre em transporte público mas isso vai fazer com que precise de muito mais tempo. O ideal é alugar carro com motorista em Dili e fazer este roteiro em três dias. O carro deve custar cerca de 100€/dia. Se optar pelo transporte público, duplique cada um destes dias de viagem até Jaco (ida e volta desde Dili).

DIA 7 – BAUCAU – ILHA DE JACO

No dia seguinte saia de manhã a caminho da ilha de Jaco. Não poderá pernoitar na ilha pelo que o ideal é chegar ainda nesse dia a um dos resorts que ficam de frente para Jaco, passar aí a noite e no dia seguinte, explorar o que dizem ser a “pérola de Timor Lorosae”.

Onde dormir em Jaco (2 noites)

Pode ficar alojado na Estagem Lokumorre ou na Guesthouse Valu, ou ainda na Pousada Lautem em Tutuala, que na realidade não são em Jaco mas em frente. A ilha de Jaco é sagrada e não é permitido lá pernoitar.

DIA 8 – ILHA DE JACO

Dedique este dia a explorar a ilha de Jaco, ao que parece um paraíso para snorkel e praia. De manhã apanhe um barco local até à ilha, combine com o pescador ele levar-lhe peixe grelhado para o almoço, e ao final do dia, voltar para o ir buscar.

DIA 9 – ILHA DE JACO – COM – LAUTÉM

De manhã saia de Jaco e siga pela costa até à povoação pesqueira de Com e depois Lautém, onde poderá aproveitar para conhecer toda essa região. Durma aí.

Onde dormir em Com ou Lautém (1 noite)

Há uma pequena homestay chamada Icatutum em Lautém ou a Kati Guesthouse em Com. Outra opção é também a Estalagem Senhora Rosa em Com.

DIA 10 –  – DILI

No dia seguinte percorra a estrada costeira em direcção a Dili. As distâncias são curtas mas o tempo de viagem é muito longo. Deve chegar a Dili ao final do dia.

Dormir em Dili (2 noites)

DIA 11 – DILI

Aproveite este dia para quebrar o ritmo da viagem e fique em Dili. Dedique o dia a fazer um percurso entre o Cristo Rei e a capital de Timor Leste, a cerca de 8 km. Apanhe um microlet até ao Cristo Rei e depois regresse pela praia. Pare pelo caminho para almoçar, na praia da Areia Branca há boas opções de locais para almoçar de frente para o mar, ou então já quase ….

DIA 12 – DILI – OECUSSE

Aproveite a manhã em Dili para uma última visita e depois do almoço parta em direcção ao Enclave de Oecusse. A forma mais incrível de lá chegar é de barco, numa viagem de 12 horas. O barco sai às 15h por isso chega a Oecusse às 3 h da manhã. O que recomendamos que faça é que alugue um camarote no barco (entre 50 e 40 dólares, dependendo da sua capacidade de negociação) e durma no barco até de manhã. Foi o que nós fizemos.

DIA 13 – OECUSSE

Aproveite o dia para conhecer o Enclave de Oecusse e o local onde os portugueses desembarcaram há 500 anos atrás. Não perca a oportunidade de se alojar no colégio das Carmelitas pois será uma experiência única e muito local. Oecusse é um lugar muito especial e é preciso senti-lo mesmo.

Pode ver as nossas dicas para explorar e saber o que não pode perder no Enclave de Oecusse.

DIA 14 – OECUSSE – DILI (ou Kupang)

No dia seguinte, regresse de Oecusse a Dili (pode voar, regressar de barco novamente ou cruzar a fronteira por terra). Se optar por cuzar a fronteira por terra terá que arranjar um oljek que o leve até à fronteira (cerca de 20 dólares/pessoa) e aí arranjar outro que o leve até Kefa, já em Timor Ocidental, na Indonésia. Em Kefa, pode seguir viagem para Dili ou para Kupang. Nós fomos para Kupang. A viagem entre Kefa e Kupang demorou 5 horas de autocarro. Comece este dia de manhã bem cedo para ter tempo de chegar ao seu destino.

Se vai regressar a Timor Leste opte por parar a sua viagem em Liquiça, e se tiver mais dias aproveitar essa zona do país. Pode alojar-se no Caimeo Beach Resort.

DIA 15 – DILI OU DIA EXTRA

Viajar em Timor Leste é moroso e, apesar das distâncias serem reduzidas o tempo que demora a percorrê-las é enorme. Sendo assim, é conveniente ter um dia extra para poder usar para eventuais reajustes de tempo, bem como de horários de barcos. 

Se vai viajar para Timor Leste, estes são alguns artigos do nosso blogue que lhe podem interessar

• VIAJAR EM TIMOR LESTE – Um artigo cheio de dicas práticas para viajar em Timor Leste, com tudo o que precisa de saber para explorar o país.
• VISITAR OECUSSE – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar Oecusse, em Timor Leste, desde Dili ou da Indonésia.
• VISITAR A ILHA DE ATAÚRO – Tudo o que precisa de saber para visitar a ilha de Ataúro, em Timor Leste, está neste artigo aqui no blogue.
• VISITAR DILI – Tudo o que precisa de saber para visitar Dili, a capital de Timor Leste, está neste artigo aqui no blogue.
• VIVER EM DILI – Um artigo em forma de crónica de viagem sobre a nossa experiência em Dili durante a nossa viagem de Volta ao Mundo.