Se nos tivéssemos de definir como viajantes, provavelmente diríamos que somos viajantes que queremos ver o máximo possível nos países que visitamos. E essa vontade sobrepõe-se a tudo o resto. Por isso é que fazemos uma planificação rigorosa e detalhada dos locais que queremos visitar, quanto tempo vamos precisar, que transportes usar. Por isso é […]

“Quando escalas uma montanha, mantém-te harmoniosamente em consonância com o seu poder, com o seu espírito, e dá-lhe graças pela ajuda que ela te concede, pois o que te eleva ao cume é tanto a montanha como as pernas do teu corpo.” Ditado índio norte-americano Todo o verdadeiro montanhista ou alpinista sabe que, na alta […]

“Deus quer, o Homem sonho e a obra nasce”, dizia-nos Fernando Pessoa. Eu e o Rui também tínhamos um sonho há muito tempo. Esse sonho era ver um vulcão activo e a “obra de Deus nasceu” na Guatemala. Sabíamos o quanto era arriscado aproximar-nos de um vulcão activo. Estávamos perfeitamente conscientes dos perigos que enfrentávamos, […]

A América Central é a região do mundo limitada a norte pela Península do Iucatão, a sul pelo canal do Panamá, e a oeste a leste pelos oceanos Pacífico e Atlântico, respectivamente. A região é vulcânica porque situa-se na orla do Anel de Fogo do Pacífico, e as montanhas são todas vulcões, muitos extintos, outros […]