As ilhas do Triângulo nos Açores são as três ilhas mais próximas entre si, no grupo Central. São elas São Jorge, Pico e Faial. Estas ilhas têm ligações constantes e diárias entre si, de barco, o que facilita as ligações e as viagens entre elas. Para além disso, são fáceis e rápidas de visitar e permitem, num período relativamente curto, aproveitar e conhecer alguns dos maiores trunfos do paraíso a que chamamos Açores. Viajar nas ilhas do Triângulo dos Açores é assim uma das melhores formas de conhecer a região e explorar este cantinho de beleza arrebatadora em Portugal.
VIAJAR NAS ILHAS DO TRIÂNGULO DOS AÇORES
As ilhas do Triângulo dos Açores são São Jorge, Pico e Faial. As três ilhas são fáceis de combinar num roteiro a viajar nas ilhas do Triângulo dos Açores entre si porque têm ligações de barco frequentes e que permitem efectuar as deslocações de forma rápida e segura. Os preços dos bilhetes são também acessíveis o que permite de forma, mais ou menos económica, visitar estas três ilhas numa única viagem pela região ao longo de todo o ano.
COMO VIAJAR DE BARCO ENTRE AS ILHAS DO TRIÂNGULO DOS AÇORES
A melhor forma de viajar nas ilhas triângulo dos Açores, é usando as ligações de barco regulares da Atlântico Line das linhas verde e azul. Os bilhetes podem ser adquiridos pelo site na internet e os horários e tarifas também podem ser consultados no site. Os barcos operam entre as ilhas a horários diferentes, consoante os dias da semana. Contudo é importante saber que nas ilhas do Triângulo há ligações regulares (nos dois sentidos) entre:
- São Jorge (Velas) – Pico (São Roque)
- São Jorge (Velas) – Pico (Madalena)
- São Jorge (Calheta) – Pico (São Roque)
- São Jorge (Calheta) – Pico (Madalena)
- São Jorge (Calheta) – Faial (Horta)
- São Jorge (Velas) – Faial (Horta)
- Faial (Horta) – Pico (Madalena)
Os bilhetes para viajar nas ilhas do Triângulo dos Açores podem ser adquiridos só ida ou ida e volta. Os preços dos barcos entre Pico e São Jorge é de 10,5€/pessoa e entre o Pico e o Faial é de 3,6€/pessoa. Nós compramos sempre os bilhetes online e dispensa impressão. Basta mostrar o pdf na altura de embarque com o código do bilhete para embarcar.
DICAS PARA VIAJAR DE BARCO NAS ILHAS DO TRIÂNGULO DOS AÇORES
- Para preparar a sua viagem comece por definir uma ilha de entrada e outra de saída do triângulo dos Açores. O ideal é começar a viajar nas ilhas do Triângulo dos Açores por um lado, voando para uma das ilhas, e depois regressar por outra, a última a visitar. Isso permitir-lhe-á fazer apenas dois voos entre as ilhas (e com sorte até apanhar voos directos do continente) e também viajar de barco apenas num sentido. Isto permite optimizar o seu tempo. As suas melhores opções são:
- São Jorge – Pico – Faial (esta opção é melhor para apanhar um voo de regresso directo da Horta para o continente).
- Faial – Pico – São Jorge (esta opção é melhor para apanhar um voo de ida directo da Horta para o continente).
- Compre os seus voos de ligação entre o Continente e as ilhas. A sua melhor opção é voar com a SATA Azores Airlines. Na maioria das situações basta fazer escala em Ponta Delgada ou Terceira no voo que vem ou vai para São Jorge. Pode ainda aproveitar o encaminhamento dos voos gratuitos.
- Depois de definir a ordem do seu percurso, está na hora de definir quantos dias pretende ficar em cada uma das ilhas. No nosso caso, optámos por ficar três noites em cada uma das ilhas. Pareceu-nos um bom plano, sendo que ficávamos com cerca de 10 dias completos para fazer o circuito e explorar estas três ilhas do triângulo dos Açores. Contudo, pode e deve ajustar os seus planos ao tempo que tem disponível. Nós tínhamos disponível apenas duas semanas para os Açores por isso optámos por visitar Santa Maria (a única ilha que nos faltava conhecer no arquipélago) e depois voar para as ilhas do triângulo dos Açores. No final, já nos Açores, percebemos que três dias em cada ilha era pouco e reformulámos o nosso plano de forma a ficar com mais dias nas ilhas. Sendo assim, o que aconselhamos:
- PICO – É uma ilha grande e com muita coisa para ver e fazer. Se vai subir o vulcão do Pico o ideal é ter pelo menos 5 dias. Se não for subir o vulcão entre 3 e 4 dias é o ideal.
- FAIAL – É a ilha mais pequena das três. Aqui o ideal será ter 3 dias para a poder explorar e ainda fazer um trilho a pé.
- SÃO JORGE – Esta é uma ilha grande e também cheia de coisas para ver e fazer. Para visitar São Jorge e aproveitar o melhor é ter no mínimo três dias. Se quiser fazer trilhos, deve ter mais.
- Perguntam-nos muitas vezes, dá para visitar uma ilha em cada dia? A resposta é não. E dois dias para cada ilha dá para conhecer? Conhecer algo sim, mas aproveitar ou conhecer tudo não. No mínimo três dias em cada ilha. Contudo, já sabe, ajuste o seu plano ao tempo que tem disponível.
- Depois de definir o número de dias e noites que terá em cada uma das ilhas, consulte o site da Atlântico Line e faça uma simulação dos horários das ligações de barco entre as três ilhas. As viagens entre ilhas demoram todas menos de uma hora, por isso, embora não estrague nenhum dia de viagem já que são viagens curtas, condicionam o que vai fazer no dia das viagens. Isto aplica-se mais entre as ilhas do Pico e São Jorge, onde existem menos ligações diárias (geralmente duas ou três por dia). Compre os seus bilhetes de barco para viajar nas ilhas do Triângulo dos Açores antecipadamente para poder montar o seu roteiro de forma eficaz.
COMO VISITAR O INTERIOR DE CADA UMA DAS ILHAS DO TRIÂNGULO NOS AÇORES
- Visitar as ilhas do triângulo dos Açores de carro – Para explorar a ilha de São Jorge é quase obrigatório alugar carro. Pode alugar carro no aeroporto ou nos portos, porém para recolher o carro nos portos das ilhas deve informar previamente as operadoras. Pode telefonar. O aluguer de carro nos Açores é caro, especialmente no Pico e São Jorge onde há menos carros disponíveis, esgotam rápido e a lei da oferta/procura é bem desfavorável ao cliente. Sendo assim, se vai alugar carro, alugue com bastante antecedência. No Faial os preços são mais em conta mas ainda assim, não deixe para a última o seu aluguer. Há poucos carros de classes baixas e os preços por dia de carros disparam quando já há poucos carros disponíveis. Sendo assim, aconselhamos a alugar o carro na Rental Cars (foi como nós fizemos) que permite comparar as tarifas nos diferentes operadores e, depois, escolher aquele que tem melhor tarifa. Alugamos sempre sem seguro e, depois, se quisermos, fazemos seguro no local. Da nossa experiência nas ilhas açorianas, usámos os carros da Ilha Verde (geralmente mais velhos e mais danificados) e os da AutoAtlantis. Não tivemos problemas com nenhuma companhia e escolhemos sempre aquela que tinha melhor preço no Rental Cars. Para terem uma ideia pagámos, em Agosto, 67€/dia por um carro classe A em São Jorge, cerca de 50€/dia no Pico, e 40€/dia no Faial. Marcámos os carros com semanas de antecedência.
- Visitar as ilhas do triângulo dos Açores de mota – O aluguer de mota também é uma opção mas mais vantajosa para as ilhas mais pequenas como o Faial, pois torna-se mais lenta e exige mais tempo de permanência nas ilhas grandes. Porém, o aluguer de mota pode ter um problema nos Açores que é a instabilidade meteorológica. É frequente aparecerem chuvas, mesmo no Verão, e viajar nas ilhas açorianas de mota a chover não é nada agradável. Contudo, pode alugar motas em todas as ilhas por cerca de 25€/dia. Nas ilhas do triângulo os lugares onde pode alugar mota em diferentes lugares. Onde alugar de motas nas ilhas do Triângulo dos Açores
- Ilha do Pico – Nas lojas em frente ao porto da Madalena
- Ilha de São Jorge – Hotel São Jorge (nas Velas)
- Ilha do Faial – Avenida 25 de Abril, Horta (ao lado do porto da Horta)
SEGURO DE VIAGEM PARA VIAJAR NAS ILHAS DO TRIÂNGULO NOS AÇORES (cobre Covid-19 e teste positivo)
A IATI tem um seguro que é especial para viagens dentro de Portugal. Este novo seguro cobre actividades como cicloturismo, trilhos, roadtrips, autocaravana, campers, etc. O cancelamento da viagem por conta do Covid-19 não está coberto (se fizer apenas o seguro simples) por se tratar de uma pandemia, mas todos os seguros da IATI cobrem tratamento por contágio por coronavírus e essa informação consta no certificado da apólice, já que alguns países pedem um seguro obrigatório com esta cobertura. Porém, se fizer o seguro do pack de seguro de viagem + seguro de cancelamento opcional, este cobre o cancelamento da viagem caso o segurado, seus pais ou filhos testem positivo para COVID-19. E além disso, o seguro IATI Cancelamento também tem esta causa coberta. Sendo assim, este é claramente, o melhor seguro do mercado neste momento. Pode fazer o teu seguro IATI ESCAPADINHAS aqui com 5% de desconto.
ROTEIRO PARA VIAJAR NAS ILHAS DO TRIÂNGULO DOS AÇORES – SÃO JORGE – PICO – FAIAL
O roteiro para viajar nas ilhas do Triângulo dos Açores que vamos partilhar consigo é o roteiro que fizemos entre São Jorge, Pico e Faial, por esta ordem. Pode, no entanto, adaptá-lo e construir o seu próprio roteiro seguindo a ordem inversa.
DIA 0 – Voo continente – São Jorge
Considere um dia 0 para fazer a viagem entre o continente e a ilha de São Jorge. Esta situação permite-lhe tempo para reajustar e tratar das coisas que necessita para começar a explorar a ilha logo na manhã do dia seguinte.
Onde dormir na Ilha de São Jorge (3 noites)
Há várias opções de lugares para dormir na ilha de São Jorge. O que deve saber quando for escolher a sua opção de dormida é responder a algumas questões importantes pois isso vai determinar o melhor local para ficar alojado. Ou seja:
- Vai alugar carro? Se a resposta é sim, pode ter muito mais opções de alojamento. Se a resposta é não, a melhor opção é alojar-se em Velas.
- Quantos dias tem para explorar a ilha? Se a resposta é menos de 3 dias, deve optar por alojar-se em Velas pois vai chegar e sair de avião e barco. Se tiver mais alguns dias, outras boas opções são Urzelina, Manadas ou Calheta. Se tiver mais tempo, no mínimo uma semana, o melhor é explorar bem a ilha e por isso pode escolher ficar mais longe das cidades e optar por se alojar nas zonas das piscinas naturais mais belas e das fajãs mais bonitas. Isso permitir-lhe-á usufruir de São Jorge como os açorianos fazem. Boas opções são a Fajã do Ouvidor, a Fajã das Almas, Fajã da Caldeira do Santo Cristo ou no Topo.
No caso deste roteiro, a melhor opção de alojamento é nas Velas ou nas imediações. Onde dormir em Velas, em São Jorge, nos Açores
- O Hotel Sao Jorge Garden é o hotel mais popular em Velas dentro do segmento de boa relação preço-qualidade. É uma excelente opção para viajantes independentes pois o hotel está habituado a lidar com turistas e aluga inclusive motas.
- Outras boas opções, bem pertinho do centro de Velas e óptimas para sair a pé para jantar, são os apartamentos do Cantinho D’Avenida e Velasmar ou as casas de alojamento local de Blue Planet Sao Jorge Azores – AL, o Casa dos Lagos – AL e os AzoresDream. Um pouco mais longe, a cerca de 2 km tem a Quinta das Figueiras, o Cantinho das Buganvilias (hotel da imagem abaixo) ou o Hotel os Moinhos para aqueles que procuram mais conforto e glamour.
Para fazer este roteiro, ficar alojado em Velas é a melhor opção. Se optar por ficar alojado noutro local, veja aqui as nossas sugestões.
DIA 1 – Trilho da Serra do Topo – Fajã da Caldeira de Santo Cristo – Fajã dos Cubres
Este trilho é obrigatório e um dos pontos altos do que poderá fazer na ilha de São Jorge. Contudo, o trilho é especialmente mais bonito com bom tempo, sendo assim, escolha um bom dia para o fazer.
Pode ver informações e dicas sobre o trilho da da Serra do Topo – Fajã da Caldeira de Santo Cristo – Fajã dos Cubres neste nosso artigo.
DIA 2 – Trilho do Pico do Preto – Pico da Esperança – Fajã do Ouvidor
Este é um trilho que permite ligar os vulcões e fissuras vulcânicas da cordilheira central da ilha de São Jorge à Fajã do Ouvidor e à poça Simão Dias. É um trilho magnífico, longo mas fabuloso. Vale a pena ser feito, a pé, ou de carro numa estrada de terra batida (já que também é possível, veja as nossas dicas no link abaixo).
Pode ver informações e dicas sobre o trilho do Pico do Preto – Pico da Esperança – Fajã do Ouvidor neste nosso artigo.
DIA 3 – Volta de carro/moto à ilha de São Jorge (viagem para o Pico)
São Jorge tem imensas coisas para ver e fazer por isso, se dedicou os primeiros dias a fazer os trilhos agora terá que aproveitar muito bem o dia. Para o ajudar a preparar este dia temos um artigo aqui no blogue com o que deve ver e fazer quando visitar São Jorge (veja este link). Contudo, se não tiver tempo para ver tudo isto é o que não pode mesmo perder enquanto percorre as estradas R1-2 e R2-2:
- Fajã da Ribeira da Areia
- Topo da Ilha (ilhéu e piscinas naturais)
- Cascata do Cruzal
- Fajã de São João
- Fajã das Almas
- Moinhos de Urzelina
- Ponta dos Rosais
- Fajã dos Vimes
- Calheta
Para saber tudo o que não pode perder na ilha de São Jorge, nos Açores, veja este nosso artigo, cheio de dicas sobre o que ver, fazer, onde comer, o que experimentar, etc. O artigo está cheio de dicas de experiências maravilhosas.
No final do dia apanhe um barco nocturno para a ilha do Pico. Não faça como nós e marque um táxi antecipadamente para ele estar à sua espera no porto de São Roque do Pico. Caso contrário, não terá táxi e lá é praticamente impossível de arranjar.
Onde dormir na Ilha do Pico, nos Açores (4 noites)
Tal como em São Jorge, há várias opções de lugares para dormir na ilha do Pico. Também aqui o que deve saber quando for escolher a sua opção de dormida é responder a algumas questões importantes pois isso vai determinar o melhor local para ficar alojado. Ou seja:
- Vai alugar carro? Se a resposta é sim, pode ter muito mais opções de alojamento. Se a resposta é não, a melhor opção é alojar-se na Madalena.
- Quantos dias tem para explorar a ilha? Se a resposta é menos de 3 dias, deve optar por alojar-se em São Roque do Pico ou Madalena pois vai chegar e sair de avião e barco. São Roque e Madalena têm porto e são as localidades mais perto do aeroporto (o aeroporto fica a meio das duas). A zona de Lajido também é boa opção. Se tiver mais alguns dias, outras boas opções são Lajes do Pico ou a zona vinícola de Criação Velha, São Mateus e São Caetano. Se tiver mais tempo, no mínimo uma semana, o melhor é explorar bem a ilha e por isso pode escolher ficar mais longe das cidades e optar por se alojar em qualquer parte da ilha.
No caso deste roteiro, a melhor opção de alojamento é alojar-se entre a Madalena e São Roque do Pico (ou nas imediações) já que vai chegar e sair de barco e ficar apenas quatro dias.
Onde dormir na Madalena (e arredores), no Pico, nos Açores
- Se procura apartamento/casa com privacidade as melhores opções são o A nossa casa (Our place), Insula Atlantis Apartments, Vinhas do Calhau, o XA Apartments, o Alma do Pico ou a Casa do Pico Madalena.
- Se procura alojamentos com bom preço/qualidade as melhores opções são Villa Da Madalena, o Hotel Caravelas e o My Bed in pico.
- Se procura luxo e glamour vai adorar ficar alojado no Atlantic Heritage Luxury Villa, no Pocinhobay.
- Se procura um hostel no centro da Madalena o Porto Velho Boutique Hostel é a melhor opção.
Onde dormir em São Roque do Pico (e arredores), nos Açores
- Se procura apartamento/casa com privacidade as melhores opções são o Aldeia das Adegas (Este foi um dos lugares onde nos alojamos no Pico. Foi o nosso lugar preferido de todos aqueles que ficamos. É lindo demais e as casinhas de lava têm condições fabulosas. Sentimo-nos em casa.) Outras opções são a Casas do Navalhão, a Casa Do Canto ou a Casavó.
- Se procura alojamentos com bom preço/qualidade as melhores opções são Sara Village ou a A Casa do Ouvidor.
- Se procura luxo e glamour vai adorar ficar alojado no Pico Dreams – Sportfish ou o Villa 4 Seasons.
- Se procura um hostel no centro de São Roque do Pico o Azores Youth Hostels – Pico.
DIA 4 – Gruta dos Torres + Ascenção ao Vulcão do Pico
Comece o dia com um tour pela gruta dos Torres, um tubo lávico associado ao vulcanismo do Cabeço do Fogo. Esta gruta é maravilhosa e o tour é guiado por um geólogo. O tour começa com a visualização de um vídeo com o contexto geomorfológico das ilhas açorianas e depois da ilha do Pico. Mas a verdadeira jóia está dentro do tubo numa viagem, literalmente, ao centro da Terra. De seguida, suba de carro até à Casa da Montanha onde poderá iniciar a sua ascensão à montanha do Pico, o ponto mais alto de Portugal.
Para saber tudo sobre como subir à Montanha do Pico, num dia ou com pernoita, veja este nosso artigo aqui no blogue.
DIA 5 – Amanhecer no topo do Pico e terminar o dia a mergulhar no mar
Durma na cratera vulcânica mais alta de Portugal e, ainda de madrugada suba para contemplar o pôr-do-sol do Piquinho ou da borda da cratera. Contudo, não deixe de subir ao cume do Piquinho para estar o ponto mais alto de Portugal. Depois há que descer e prepare-se porque o pior ainda está para vir. No final da tarde relaxe numa piscina natural da ilha, por exemplo, na Madalena ou na Criação Velha.
DIA 6 – Trilho das Vinhas da Criação Velha e a Rota do Vinho do Pico
Dedique este dia a explorar a zona vinícola do Pico, nomeadamente a área da Criação Velha, de São Mateus e São Caetano e depois Lajido de Santa Luzia. Associe esta visita às maravilhosas piscinas naturais da zona, no meio de escoadas lávicas com lavas em biscoito (Lavas Aa) e lavas encordadas ou Pahoehoe. Sendo assim, neste dia visite:
- Museu do Vinho (Madalena)
- Museu da Vinha (Lajido)
- Casa dos Vulcões (Lajido)
- Escoadas lávicas do Lajido
- Lavas em Biscoito do Cachorro
- Campos de vinha nos Arcos
- Piscinas naturais dos Arcos, Cachorro e Lajido
- Campos de vinha na Criação Velha
- Trilho das Vinhas da Criação Velha
- Moinho dos Frades
- Campos de vinha em são Mateus e São Caetano
- Adega de vinho
Para saber tudo o que não pode perder na ilha do Pico, nos Açores, veja este nosso artigo, cheio de dicas sobre o que ver, fazer, onde comer, o que experimentar, etc. O artigo está cheio de dicas de experiências maravilhosas.
DIA 7 – Das Lagoas à faina baleeira (viagem para o Faial)
No último dia na Ilha do Pico deve voltar a ser muito disciplinado de forma a conseguir ver o que de melhor a ilha tem para lhe oferecer. Nós recomendamos que comece o dia pela estrada transversal, seguindo o planalto da Achada e explorando as suas principais lagoas da parte da manha, desde a Lagoa do Capitão até à Ponta da Ilha. No regresso, faça a estrada que vem pelas Lajes do Pico e explore o legado baleeiro da ilha, nomeadamente o Museu dos Baleeiros nas Lajes e as povoações de Ribeiras e Calheta de Nesquim. Se tiver tempo não perca o Museu da Industria Baleeira em são Roque do Pico. Ao final do dia, apanhe o barco em direcção ao Faial.
Onde dormir na Ilha do Faial (3 noites)
Salvo por alguma razão especial, a melhor opção de alojamento para a ilha do Faial é mesmo a cidade da Horta, especialmente no centro da cidade. Sendo assim, algumas boas opções de alojamento são:
- Se procura um apartamento no centro da cidade faça como nós é fique no Apartamentos Turisticos Verdemar. Nós alojámo-nos aqui e gostamos muito. Outras boas opções são os Apartamentos Kósmos, o Lofts Azul Pastel ou o Quinta do Torcaz .
- Se procura um alojamento com quartos duplos e muito boa relação preço-qualidade experimente o Monte da Guia, o Manta Ray Lodge, a Casa de Hóspedes Porto Pim ou o Casa BuonVento ou o Casa da Baía – Guest House.
DIA 8 – Trilho dos 10 Vulcões
Se só tem tempo para fazer um trilho no Faial este é o trilho! O trilho dos 10 vulcões começa na caldeira do Faial e desce através de 10 bocas eruptivas até chegar aos Capelinhos. São quase 20 km de trilho, para o dia todo, mas que, se o tempo estiver limpo, permite ter as melhores vistas da ilha. O trilho é longo e exigente por isso é melhor fazer sempre no sentido descendente até alcançar os Capelinhos. Provavelmente não terá tempo de visitar o Centro de Interpretação quando chegar aos Capelinhos (pois fecha por volta das 17h mas a última entrada é uma hora antes. Se não conseguir, volte no dia seguinte. É o melhor centro dos Açores e, lembre-se, não dispense a visita guiada. No final do trilho dê um mergulho e aproveite as piscinas naturais maravilhosas dos Capelinhos e aguarde ali pelo pôr-do-sol.
DIA 9 – Volta à ilha do Faial
Se já visitou a Caldeira e os Capelinhos no dia anterior, aproveite para conhecer neste dia algumas das gemas da ilha do Faial, nomeadamente:
- Praia de Almoxarife
- Farol da Ribeirinha
- Fajã
- Piscinas naturais de
- Morro de Castelo Branco
- Piscinas naturais da Lajinha
- Praia de Porto Pim
Para saber tudo o que não pode perder na ilha do Faial, nos Açores, veja este nosso artigo, cheio de dicas sobre o que ver, fazer, onde comer, o que experimentar, etc. O artigo está cheio de dicas de experiências maravilhosas.
DIA 10 – Tour para ver baleias e visitar a Horta
De manhã comece o dia com um tour de observação de baleias e cetáceos. O Faial é um dos melhores locais do mundo para o fazer. Nós fizemos o tour com a companhia Norberto Divers e gostamos imenso, só podemos dizer bem. Vimos vários cachalotes e baleias de barbas, assim com cinco espécies de golfinhos. Foi uma manhã em cheio.
Da parte da tarde, aproveite para visitar a Horta e zona envolvente, nomeadamente:
- Porto da Horta
- Fábrica da Baleia
- Monte da Guia
- Centro histórico
- Marginal da Horta
No final do dia ou no dia seguinte, apanhe o voo de regresso a casa.
Reserve o hotel no 
Marque os seus bilhetes nos monumentos e tours, evitando filas usando o
Reserve os seus voos com a 
Alugue carro usando o 
Faça seguro de viagem na 
Usamos os guias de viagem da 
Usamos o cartão TRANSFERWISE para levantar dinheiro em viagem sem taxas.