• México
  • 14 ruínas obrigatórias para visitar no México

    México viajar

    Nenhuma viagem ao México estará completa se não se visitar algumas das centenas de ruínas pré-colombianas espalhadas pelo país. Desde ruínas Maias, Astecas, Zapotecas ou outras, o México merece uma viagem demorada, explorando alguns dos melhores testemunhos arquitectónicos e culturais do mundo. Estas são as ruínas obrigatórias para visitar no México. 1. Palenque Palenque é considerada por […]

  • México
  • Akumal, o lugar das tartarugas | México

    Akumal

    Estou mesmo dentro de um postal, pensei eu quando olhei para a paisagem a minha frente. É a praia de Akumal, uma pequena estância turística na Riviera Maia. As águas azuis turquesa, a areia perfeitamente branca de coral e as belíssimas palmeiras atraem os turistas. Nós também fomos atraídos até este local, no entanto, não […]

  • México
  • Ruínas maias de Rio Bec no rescaldo do “Ernesto” | México

    ruínas maias rio bec carakmul

    Uma das ruínas maias que sempre esteve prevista no nosso itinerário pela Rota dos Maias era a antiga cidade maia de Calakmul, uma das principais do período clássico, e grande rival de Tikal (Guatemala). Sitio em permanente escavação, tem apenas alguns (poucos, em comparação com os que estão debaixo da selva) edifícios reconstruídos, salientando-se a […]

  • México
  • Cenotes – Uma viagem ao centro da Terra em Tulum | México

    Cenotes – Uma viagem ao centro da Terra em Tulum | México

    Quando decidimos visitar Tulum tínhamos 3 objectivos: as ruínas, as praias e os cenotes. As ruínas maias e as praias são as atracções primordiais da região mas os cenotes têm conquistado cada vez mais visitantes. Um cenote é uma cavidade no calcário, permitindo aceder a um enorme sistema cársico com grutas horizontais e verticais onde […]

  • México
  • Tulum, uma fortaleza maia junto ao mar | México

    Tulum, uma fortaleza maia junto ao mar | México

    “En las paredes de los viejos templos del Mayab, en las ciudades muertas, hay estampada, muchas veces, una mano de sangre. Si nunca la has visto, el agua fria del espanto te banara el cuerpo cuando la veas. Y si ya la conoces, nunca dejaras de detenerte delante de ella, callado e meditando. Roja es […]

  • México
  • Coba | Uma ruína maia escondida na selva do México

    coba méxico

    Coba é um sitio arqueológico localizado a cerca de 50 km de Tulum, mas foi de Playa del Carmen que apanhamos um autocarro que, passando por Tulum, nos deixou nas ruínas. Foram as primeiras que visitamos com chuva e, infelizmente, não seriam as últimas! No trajecto entre Tulum e Coba, a chuva caia abundantemente e […]

  • México
  • Mergulhar em Cozumel | México

    mergulhar em cozumel

    Quando, no ano passado, tiramos o curso de mergulho “Open Water” PADI nas águas que banham as ilhas Perhentian, na Malásia, já estava mais ou menos decidido que neste ano iríamos viajar para o México e Belize, onde se encontram alguns dos locais de mergulho mais famosos do mundo. Desde então, nunca mais mergulhamos, por […]

  • México
  • Descobrindo Cozumel ao volante de um carocha | México

    ilha de cozumel

    “Esta coisa não trava!”, penso eu, com as mãos ao volante do carocha que acabamos de alugar. – Rui, isto não trava! Dá para acreditar? – Não pode ser. Experimenta outra vez. – Dahh!!! Parece que não trava mesmo. O carocha que alugamos em São Miguel, única povoação da ilha de Cozumel, precisa que eu […]

  • México
  • A água e o sol de Isla Mujeres | México

    Isla Mujeres

    Sentada no ferry que liga Puerto Juarez a Isla Mujeres penso no que me espera na ilha. Tenho grandes expectativas, quer pelo que sempre fui ouvindo dizer ao longo dos tempos pelos viajantes, quer por aquilo que vi em Holbox. A julgar pelas centenas de pessoas que vão no ferry, Isla Mujeres deve estar cheia […]

  • México
  • Holbox – Os paraísos são lugares que nos custam deixar e a que sonhamos voltar | México

    Holbox

    Depois de passar uma noite em Cancun, apanhamos um colectivo até Chiquila, local onde embarcamos num ferry a caminho da Ilha Holbox. Esta ilha fica no topo norte da Península do Iucatão e é banhada pelo golfo do México e pelo mar das caraíbas. A sua localização faz com que se concentre aqui grande quantidade […]

  • México
  • Chichén Itzá, uma maravilha do Mundo | México

    Chichén Itzá

    2007 foi o ano em que nos iniciamos as nossas aventuras fora do continente europeu, e foi também nesse ano que foram votadas as 7 novas Maravilhas do Mundo. Nunca foi uma prioridade nossa visitar esses monumentos, mas, começando com a viagem à Índia e Nepal e a visita obrigatória ao Taj Mahal, em Agra, […]

  • México
  • Palenque – As Ruínas Maias | México

    Palenque – As Ruínas Maias | México

    A civilização maia é considerada por muitos a mais brilhante da Mesoamérica pré-hispânica. Os maias construíram cidades-estado independentes umas das outras, e frequentemente em guerra entre si. No período clássico, estas floresceram em 3 áreas geográficas, que correspondem na actualidade, a norte, a península do Iucatão, ao centro, a zona norte densamente florestada da Guatemala, […]

  • México
  • Uxmal – As ruínas Maias | México

    Uxmal – As ruínas Maias | México

    “Al amanecer del otro dia, en aquellos lugares resplandecia la grande Uxmal, con todos sus templos y sus palacios, llenos de primores, tal como luego admiro a todas la gente, y tal como ya estaba hecha, pero no se veia. […] Florescio Uxmal como ninguna ciudad del mundo. Alli todas las artes mas bellas tuvieron […]

  • México
  • Um “nomadas” em Mérida | México

    Um “nomadas” em Mérida | México

    Nas nossas viagens há lugares que nos marcam por variadíssimas razoes. Em Mérida, a nossa passagem relâmpago ficou marcada pelo hostel em que nos alojamos: o Nomadas, uma verdadeira instituição na cidade. Fomos recebidos pelo dono que, quando lhe dissemos que éramos portugueses quis saber qual o segredo dos hostels portugueses. “São sempre os melhores […]

  • México
  • Yaxchilán e Bonampak – Um “mergulho” na selva tropical | México

    Yaxchilán e Bonampak – Um “mergulho” na selva tropical | México

    Yaxchilán e Bonampak destacam-se de todas as demais ruínas de cidades maias devido a sua relativa inacessibilidade, pois situam-se mergulhadas em selva tropical. Claro está que hoje os dólares (ou pesos!) do turismo conseguem desbravar muito terreno e ultrapassar muitos obstáculos, por isso a maneira mais prática e exequível de alcançar estes lugares é fazendo […]

  • México
  • Em Oaxaca pela Guelaguetza | México

    Em Oaxaca pela Guelaguetza | México

    Há dois dias no ano em que Oaxaca recebe o festival de folclore da cidade, onde centenas de habitantes das aldeias da região se vestem a rigor e apresentam as suas danças no auditório da cidade. Esses dias correspondem as duas últimas segundas-feiras de Julho e são as festas de Guelaguetza. Nós tivemos a felicidade […]

  • México
  • Monte Albán | Ruínas Zapotecas no México

    Monte Albán | Ruínas Zapotecas no México

    Existem muitas maneiras de analisar cronologicamente a era pré-hispânica na mesoamérica, mas é comum fazer-se a divisão em três grandes períodos: o pré-Clássico, antes de 250 d.C.; o Clássico, 250 – 900 d.C. e o pós-Clássico, 900 – 1521 d.C. Uma das muitas civilizações clássicas que povoaram a mesoamérica foram os Zapotecas. Monte Albán situa-se […]

  • México
  • Descobrindo os encantos de San Cristobal de las Casas | México

    Descobrindo os encantos de San Cristobal de las Casas | México

    Outrora uma vila perdida nas serras mexicanas de Chiapas, San Cristobal de las Casas perdeu o seu anonimato com a chegada dos viajantes que rapidamente espalharam a notícia da sua beleza pelo mundo. Hoje, esta vila montanhosa atrai cada vez mais turistas e, apesar da sua arquitectura colonial se manter, a localidade enfrenta novos desafios: […]

  • México
  • Pelo vale de Tlacolula rumo a Hierva el Agua, em Oaxaca | México

    Pelo vale de Tlacolula rumo a Hierva el Agua, em Oaxaca | México

    “Ouro sobre azul” é a expressão que entoa na minha cabeça quando chego a Hierva el Agua, no vale de Tlacolula, a Este da cidade de Oaxaca. Quando viajamos sentimos que o tempo nunca é suficiente. Chegamos a uma localidade, programamos conhecer alguma coisa mas ficam sempre tantas por visitar. Quando se viaja sem itinerário […]

  • México
  • Xochicalco – O ressurgir da Serpente Emplumada | México

    Xochicalco – O ressurgir da Serpente Emplumada | México

    Apesar do título da nossa viagem ser “Rota dos Maias 2012“, a verdade é que o nosso percurso abarca quase toda a Mesoamérica, ou seja, uma zona geográfica cujos habitantes partilhavam uma cultura semelhante, antes da chegada dos espanhóis. Esta área estendia-se pelo o que são hoje o México central e do sul, Belize, Guatemala, […]

  • México
  • Teotihuacán, o lugar onde os homens se tornam deuses | México

    Teotihuacán – O lugar onde os homens se tornam deuses | México

    Diz a lenda (ilustrada no Códice Mendoza, feito após a chegada dos espanhóis para informar a corte espanhola da história e costumes dos aztecas) que, há 700 anos, o Deus do povo Azteca lhes disse que se deveriam instalar onde vissem uma águia num cacto a devorar uma serpente. Cerca de 1325 d.C., esta visão […]

  • México
  • “Feel like a woman” na Cidade do México | México

    Cidade do México | México

    Para quem visita a Cidade do México, a capital mexicana não merece mais do que um dia. Claro que tem muitas atracções mas isso significaria que poderíamos passar aqui dias sem nunca ver tudo. Num pais onde não faltam locais de interesse, e importante definir claramente o que queremos ver e conhecer. Há lugares que […]

  • México
  • Na “crista da onda” em Puerto Escondido | México

    Puerto Escondido | México

    Diz a lenda que uma jovem mixteca foi perseguida e capturada por um grupo de piratas malfeitores liderados por Andrés Drake (irmão do famoso Francis Drake). Depois de ter sido mantida em cativeiro num barco durante várias semanas, a jovem conseguiu fugir e escondeu-se na baía. A baía passaria a ser chamada Baía de la […]

  • México
  • El Tajín | Ruínas pré-colombianas no México

    El Tajín | Ruínas pré-colombianas no México

    Diz a lenda que… Um menino órfão foi perdido numa montanha. Um dia, um machado mágico conduziu-o à pirâmide dos nichos. Lá, 12 homens velhos adoptaram-no e disseram-lhe para não tocar em nada. O menino não obedeceu e abriu um tronco misterioso que continha todas as roupas que os deuses usavam. Vestiu a roupa que mais gostou – […]

  • México
  • Em busca dos prismas basálticos de Hidalgo | México

    prismas basálticos de Hidalgo | México

    Quando Alexander Von Humboldt, em 1803, encontrou a paisagem vulcânica na fazenda de Santa Maria Regla não queria acreditar no que os seus olhos viam. Para eternizar esta maravilha puxou do seu bloco de notas e, com um lápis, desenhou-a. Os prismas basálticos de Hidalgo, perto da povoação de Huasca de Ocampo, são um exemplo […]

  • México
  • Museu Nacional de Antropologia do México | México

    Museu Nacional de Antropologia do México

    “Valor e confianza ante el porvenir   hallan los pueblos em la grandeza de su pasado.   Mexicano, contémplate en el espejo de esa grandeza.   Comprueba aquí, extranjero, la unidad del destino humano.   Pasan las civilizaciones, pero en los hombres quedará siempre   la gloria de que otros hombres hayan luchado por erigirlas.” […]

  • México
  • Tudo o que devemos saber sobre a Cidade do México | México

    Cidade do México | México

    Hoje decidi escrever sobre a Cidade do México. Poderia criar um texto onde o carácter principal fosse os monumentos da cidade ou o seu fervilhar de gente e actividades. No entanto, optei por algo bem diferente. Optei por fazer um texto de índole ambiental, algo que me preocupa particularmente e que não posso deixar passar […]

  • Belize
  • Na Rota dos Maias, uma viagem pelo México, Belize, Guatemala e Honduras

    Na Rota dos Maias, uma viagem pelo México, Belize, Guatemala e Honduras

    Mais um ano, mais uma aventura. Mas desta vez a grande aventura foi tentar escolher o destino deste verão. Já em 2008 tínhamos decidido que 2012 seria o ano Maia. É o ano em que termina o calendário Maia e nós queríamos muito estar presente, durante este ano, nas principais ruínas desta civilização. No entanto, […]

  • Belize
  • Roteiro da Rota dos Maias | México, Belize, Guatemala e Honduras

    Roteiro da Rota dos Maias | México, Belize, Guatemala e Honduras

    Viajamos durante dois meses pelo México, Belize, Guatemala e Honduras, explorando a cultura Maia, o calendário Maia e tudo o que podíamos saber sobre a Profecia Maia e o ano de 2012. Foi uma viagem memorável e que nunca esqueceremos, a que chamamos Rota dos Maias. A viagem durou 55 dias, quase dois meses, tempo […]

  • México
  • Dias e meses do Calendário Maia – representação e significado

    Dias e meses do Calendário Maia – representação e significado

    “Could there come a time when the magic drawing of the days should cease?The sacred Long Count shall be kept in order by magic enduring to the end!” Book of Chilam Balam of Tizimin Como vimos na nossa crónica “O calendário Maia“, a civilização Maia tinha um calendário “anual” de 260 dias, chamado tzolkin, que […]

  • México
  • Profecia Maia 2012 – Fontes históricas textuais

    Profecia Maia 2012 - Fontes históricas textuais

    “Buena es la palabra de arriba, Padre. Entra su reino, entra en nuestras almas el verdadero Dios, pero abren allí sus lazos, Padre, los grandes cachorros que se beben a los hermanos esclavos de la tierra. Marchita está la vida y muerto el corazón de sus flores, y los que meten su jícara hasta el […]

  • México
  • Profecia Maia 2012 – Monumento Tortuguero 6

    Profecia Maia 2012 - Monumento Tortuguero 6

    “The prophecies are a solemn trust from ancient times. They are the first news of events, and a valuable warning. […]The prophecies of the katun shall be fulfilled!” Book of Chilam Balam of Tizimin El Tortuguero é um sítio arqueológico situado na região de Tabasco, no México. Actualmente, não apresenta grande atracção para os turistas […]

  • México
  • 2012: Profecia maia

    2012: Profecia maia?

    “En seguida fueron aniquilados, destruidos y deshechos los muñecos de palo y recibieron la muerte.” Popol Vuh O fenómeno da profecia maia para 2012 envolve um conjunto de crenças e teorias que prevêem a ocorrência de acontecimentos cataclísmicos, ou de transformação física, psíquica e espiritual da humanidade, tendo como ponto fulcral o dia 21 de […]

  • México
  • O calendário Maia

    O calendário Maia

    Os povos da mesoamérica, vivendo em comunhão com os ciclos da natureza tal como todos os povos antigos, foram construindo calendários cada vez mais aperfeiçoados, sendo o calendário maia o ponto mais alto dessa evolução e que, ainda hoje, nos fascina pela sua complexidade e relevância histórica, cultural e matemática. A observação das influências externas […]

  • México
  • A contagem do tempo na física e na história

    A contagem do tempo na física e na história

    A contagem do tempo é uma das actividades inerentes à condição humana. Apesar da sensação psicológica que o tempo “flui” inexoravelmente sempre no mesmo sentido, como a água de um rio, a verdade é que na base da contagem do tempo está a escolha de uma série de eventos que se repetem de uma forma […]

  • México
  • Aztecas – Ao encontro de um povo sanguinário (1200 d.C. a 1521 d.C.)

    Aztecas - Ao encontro de um povo sanguinário (1200 d.C. a 1521 d.C.)

    Os Aztecas foram a última civilização pré-colombiana a florescer por terras da Mesoamérica e, provavelmente, não há outra civilização que tenha tantos mitos e lendas. Segundo a lenda, um povo que se auto-intitulava “Mexica”, vindo do norte, ter-se-ia estabelecido nas margens do lago Texcoco, por volta do ano 1200 d.C.. Criaram a sua a capital, […]

  • México
  • Os Mixtecas – 1000 d.C. a 1521 d.C.

    mixtecos

    Os Mixtecas começaram a florescer por volta de 900-1000 d.C., na região de Oaxaca, quando conquistaram Monte Albán aos Zapotecas. Seguiu-se Mitla e Yangul. Reconstruiram esses lugares mas optaram por sediar-se perto de Mitla, deixando Monte Albán a funcionar como local de sepulcro. A civilização Mixteca ficou marcada pelos grandes artesões que criaram importantes artefactos […]

  • México
  • Viajando com os Toltecas no México (de 800 d.C. a 1200 d.C.)

    Viajando com os Toltecas (de 800 d.C. a 1200 d.C.)

    Os Toltecas foram uma das civilizações pré-colombianas que habitaram os territórios que actualmente pertencem ao México. Desde o seu estabelecimento no planalto central mexicano, em 850 d.C., a sua expansão foi bastante rápida. Escolheram Tula, na região de Hidalgo, para capital do seu império e a partir daí iniciaram uma política de povoamento. A capital […]

  • México
  • Os Maias – A civilização lendária da Mesoamérica

    Os Maias - A civilização lendária da Mesoamérica

    Os Maias são considerados por muitos a civilização mais avançada que povoou a Mesoamérica. Apesar de alguns autores fazerem referência aos Maias desde o ano 1200 a.C., é comummente aceite que a origem desta civilização terá ocorrido por volta do ano 200-250 d.C.. Como não foi uma das primeiras civilizações a povoar a área, ganhou […]

  • México
  • A civilização de El Tajín (250 d.C a 900 d.C.)

    A civilização de El Tajín (250 d.C a 900 d.C.)

    Entre 250 d.C. e 900 d.C., na costa do golfo do México, proliferou a civilização de El Tajín, que é possivelmente a civilização de que menos se sabe até ao momento. Há arqueólogos que apontam para que esta área pertença aos Totocanas, um grupo étnico que no final do período clássico foi sucedido pelos Huaxtecas. […]

  • México
  • No caminho dos Teutihuacanos (de 200 d.C. a 800 d.C.)

    No caminho dos Teutihuacanos (de 200 d.C. a 800 d.C.)

    Os Teutihuacanos foram uma das principais civilizações do período clássico do México. Embora tenham aparecido no início do ano 200 a.C., foi entre 300 e 600 d.C. que esta civilização floresceu. A erupção do vulcão Xitle provocou fortes migrações da população que se começaram a juntar em torno da actual povoação da Teutihuacan. Tal como […]

  • México
  • No encalço dos Zapotecas (600 a.C. a 800 d.C.)

    No encalço dos Zapotecas (600 a.C. a 800 d.C.)

    De onde vieram os Zapotecas? Como viviam? Nasceram dos jaguares, como acreditavam, ou das árvores e rochas? Serão na realidade os descendentes da natureza? Os zapotecas eram uma civilização que se desenvolveu no sul do México, desde o istmo de Tehuantepec até Acapulco, especialmente na região de Oaxaca. Os seus nativos povoariam estas regiões já […]

  • México
  • Viajando ao encontro dos Olmecas (1500 a.C. a 200 a.C.)

    Viajando ao encontro dos Olmecas (1500 a.C. a 200 a.C.)

    As civilizações pré-colombianas que povoaram as terras norte e sul-americanas dividiam-se por duas grandes áreas geográficas: os Andes e a Mesoamérica. Esta última corresponde à região da América Central, nomeadamente aos territórios abrangidos pelo México, Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras e Costa Rica. Muitas foram as civilizações que cresceram na sombra das densas florestas tropicais […]

  • México
  • Ao encontro das civilizações pré-colombianas

    pré colombianos

    Quando Cristóvão Colombo atracou no continente americano encontrou três grandes culturas, espalhadas por uma vastíssima região que se estendia do México ao Chile: os Astecas, os Incas e os Maias. No entanto, muitas outras já tinham povoado essas terras mas não sobreviveram para testemunhar a chegada do Homem Branco. As civilizações que se desenvolveram na América antes da chegada dos espanhóis são as designadas civilizações pré-colombianas.