Visitar MINAB e descobrir os olhos por trás da máscara | Irão

Minab é uma pequena aldeia na costa iraniana do golfo Pérsico. Não fosse o facto de aqui existir um mercado semanal tradicional da etnia Bandari e esta povoação permaneceria como tantas outras: incógnitas e esquecidas nos mapas.

Há alguns anos atrás, enquanto fazia uma pesquisa sobre tribos da Ásia Central, encontrei um artigo  sobre as mulheres Bandari. Na altura fiquei agarrada a um olhar. Eram uns olhos negros com grandes pestanas que sobressaiam por trás de uma máscara vermelha. A máscara colorida que a jovem exibia atraiu o meu olhar, mas foram aqueles olhos que prenderam a minha atenção e fizeram despertar o meu imaginário. Na altura pensei: o que escondem estes olhos por trás da máscara?

Hoje, no Irão, decidi ir a Minab, a tal aldeia na costa do Golfo Pérsico, a 90 km de Bandar Abbas. Chegar aqui não é difícil. Apesar de ninguém falar inglês, a linguagem gestual é mais ou menos universal e basta dizer o nome das povoações que os iranianos arranjam maneira de nos levar aos lugares.

 Em Minab parece que estamos longe do Irão tradicional. A aldeia localiza-se a poucos quilómetros da  fronteira com o Paquistão e as pessoas exibem um tom de pele escuro e curtido pelo sol e pelo ar do mar. Às quintas-feiras, a aldeia atrai inúmeros Bandaris das aldeias vizinhas que vêm comprar gado, roupas, legumes e adereços femininos ao mercado semanal.

Há imensas mulheres que se escondem por trás das máscaras. A maioria parecem-me jovens e bonitas, mas a máscara esconde o rosto e as suas histórias. As histórias de vida destas mulheres são também as histórias desta parte do Irão. Serão negras como as suas mãos? Ou serão alegres como as cores vivas que vestem?

Numa sociedade como a iraniana não é fácil uma aproximação à mulher. A sociedade é muito estratificada e as mulheres raramente falam connosco ou se deixam fotografar. Eu, enquanto mulher, sinto uma certa facilidade neste campo. As mulheres iranianas são bastante tímidas e introvertidas mas depois de interpoladas por outra mulher abrem-se com alguma facilidade.

Em Minab as coisas não são muito diferentes. As mulheres são tímidas e na presença de um homem sentem-se expostas e intimidadas. Quando estão sozinhas sorriem, inicialmente de forma envergonhada, escondendo o rosto e o sorriso por trás do chandor colorido. Depois do primeiro sorriso vem o acenar de cabeça, um convite para uma fotografia e algumas perguntas. É aqui que a barreira linguística se torna intransponível. Elas fazem perguntas que eu gostaria de responder. Eu tenho mil e uma perguntas que gostaria de ver respondidas. Na tentativa de satisfazer a sua curiosidade digo que sou de Portugal, mesmo sem saber se é isso que me perguntam.

Olho vezes sem conta para aqueles olhos negros com pestanas grossas que se escondem por trás das máscaras. São repetidamente belos, alegres e jovens. Parecem transmitir-me serenidade e felicidade. A beleza, essa, tal como em todas as mulheres iranianas, também lá está.

Infelizmente, não encontro resposta para as perguntas que me trouxeram aqui. No entanto, encontro algo que me deixa confiante. Há centenas de mulheres Bandari neste mercado e a maioria parece-me feliz e alegre. As histórias que escondem por trás das máscaras podem ser negras, mas também podem ser alegres e eu, enquanto mulher, senti que a maioria delas vê a vida com alegria. É essa história que prefiro acreditar que cada uma delas esconde: uma história alegre e colorida, tal como as suas roupas e sorrisos parecem demonstrar.

Aconselhamos que faça também o seu seguro e viagem para o Irão. Nós usamos a IATI Seguros. Se usar este link terá 5% de desconto. Não facilite.

Se vai viajar para o Irão, estes são alguns artigos no nosso blogue que lhe podem interessar

• VISTO DO IRÃO – Um artigo com o passo a passo para tirar o seu visto para o Irão.
• CÓDIGO DE VESTIMENTA NO IRÃO – Tudo o que precisa de saber para viajar no Irão em termos de roupa, quer para homem, quer para mulher.
• VISITAR ISFAHAN – Tudo o que precisa de saber para visitar Isfahan no Irão e desfrutar da cidade da melhor maneira está neste artigo.
• VISITAR KASHAN – Um artigo com todas as nossas dicas e experiência a visitar Kashan, no deserto do Irão.
• VISITAR O DESERTO DO IRÃO EM KASHAN – Um artigo com a nossa experiência a visitar o deserto do Irão em Kashan.
• VISITAR TEERÃO – Tudo o que precisa de saber para visitar Teerão, a capital do Irão.
• VISITAR SHIRAZ – Um artigo cheio de dicas e experiências pessoais sobre a nossa passagem e visita a Shiraz, uma das cidades mais bonitas do Irão.
• VISITAR NASQSH E ROSTAM – Tudo que precisa de saber para visitar os túmulos do império aqueménida desde Shiraz no Irão está neste artigo.
• VISITAR PASARGADAE – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar a antiga cidade de Ciro, o Grande, desde Shiraz, e onde terão nascido o que mais tarde chamamos “Direitos Humanos”.
• VISITAR PERSÉPOLIS – Um artigo super completo sobre as maravilhosas ruínas da cidade de Persépolis, no Irão, a antiga capital Persa, desde Shiraz.
• VISITAR YAZD – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar a cidade de Yazd, maravilhosa e cheia de coisas para descobrir.
• VISITAR OS ARREDORES DE YAZD – Tudo o que precisa de saber para visitar os locais mais importantes dos arredores de Yazd, nomeadamente Meybod, Chak Chak e Kharanaq.
• VISITAR O DESERTO DE DASHT-E-KAVIR – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar o deserto de Dasht-e-Kavir, nas imediações de Yazd, no Irão.
• VISITAR MASHHAD – Tudo o que precisa de saber sobre visitar Mashhad, um dos lugares mais sagrados do Irão e do Islão.
• VISITAR TABRIZ – Tudo o que precisa de saber para visitar Tabriz, uma das cidades mais importantes da Rota da Seda e por onde passou Marco Polo.
• VISITAR KANDOVAN – Tudo o que precisa de saber para visitar a povoação de Kandovan, a Capadócia do Irão.
• VISITAR ORMUZ – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar a ilha de Ormuz, no Golfo Pérsico, está neste artigo sobre o Irão.
• VISITAR MINAB – Tudo o que precisa de saber para visitar Minab, uma aldeia Bandari, no Golfo Pérsico, no Irão, está neste artigo.
• VISITAR BANDAR ABBAS – Um artigo com o que precisa de saber para visitar a cidade de Bandar Abbas no Golfo Pérsico no sul do Irão.
• VISITAR KERMAN – Tudo o que precisa de saber para visitar Kerman, no Irão, e desfrutar da cidade da Rota da Seda da melhor maneira está neste artigo.
• VISITAR KALUTS – Um artigo com o que precisa de saber para visitar os Kaluts, os castelos de areia no deserto do Irão.
• VISITAR RAYEN – Um artigo com o que precisa de saber para visitar Rayen, uma cidade de areia no deserto do Irão.
• VISITAR MAHAN – Um artigo com o que precisa de saber para visitar Mahan, um mausoléu no leste do Irão.
• VISITAR BAM – Um artigo com o que precisa de saber para visitar Bam, uma cidade de adobe no leste do Irão.
• VISITAR ABYANEH – Tudo o que precisa de saber sobre a nossa passagem pela aldeia tradicional do Irão.
• ROTEIRO PARA O IRÃO – Um artigo com o nosso roteiro a explorar o Irão durante cerca de duas semanas.
• 12 IMAM XIITAS – Tudo o que precisa de saber sobre Mashhad e perceber a história dos 12 imams xiitas.
• DORMIR NUM PALÁCIO EM ISFAHAN – A nossa experiência a dormir num palácio na cidade de Isfahan, no Irão.
• VISTOS NA ROTA DA SEDA – Um artigo em forma de crónica e balanço da odisseia dos vistos para a nossa viagem na Rota da Seda.
• VISITAR NO NOWRUZ – A nossa experiência em viajar no Irão durante o ano novo Persa, o Nowruz.
• COMBOIO DE KERMAN A MASHHAD – A nossa crónica de viagem sobre a nossa experiência no comboio entre Kerman e Mashaad.
• VIAJAR NA ROTA DA SEDA – Tudo o que precisa saber sobre a Rota da Seda, nomeadamente a sua história, países que atravessa e como fazer esta viagem.