VISITAR TANA TORAJA, a terra onde os mortos convivem com os vivos em Sulawesi

Visitar Tana Toraja será um ponto alto da sua viagem à ilha de Sulawesi. A região montanhosa atrai muitos pela sua paisagem e aldeias características, e podem fazer-se vários trilhos. No entanto, o nosso principal objectivo ao visitar Tana Toraja era documentar as tradições ancestrais do povo Toraja, e acabámos por não ter tempo para fazer percursos pedestres.

Veja aqui os relatos da nossa viagem da Volta ao Mundo

Se vai viajar para Sulawesi, na Indonésia, estes são alguns artigos do nosso blogue que lhe podem interessar

• VIAJAR EM SULAWESI – Um artigo que é um guia de viagem para Sulawesi, com roteiro, dicas para viajar, informação prática, ligações de transporte por terra, ar e barco, com horários e preços em Sulawesi. Se procura de um artigo que o ajude a preparar a sua viagem de forma independente em Sulawesi, este é o artigo.
• VISITAR AS ILHAS TONGEAN – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar as incríveis ilhas Tongean, um arquipélago em Sulawesi com os ciganos do mar.
• VISITAR TANA TORAJA – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar em Tana Toraja, uma região única do ponto de vista cultural em Sulawesi.
• CULTO DOS MORTOS EM TANA TORAJA – Um artigo que é a partilha da nossa experiência em Tana Toraja para fazer um documentário sobre o culto dos mortos na região de Toraja em Sulawesi, na Indonésia.
• VISTO DA INDONÉSIA – Um artigo com tudo o que precisa de saber para tirar o visto da Indonésia.
• MELHORES PRAIAS DA INDONÉSIA – Um artigo com a lista exaustiva sobre as melhores praias da indonésia, desde Lombok às Molucas, passando pela Papua Ocidental, Java, Bali, Sulawesi ou Komodo e Flores.

---

VISITAR TANA TORAJA

---

A partir da cidade de Rantepao, é possível explorar a região de Tana Toraja, e conhecer os seus pontos altos, nomeadamente, as aldeias com as características tongkonan, casas tradicionais, as cerimónias ancestrais, rituais de celebração da vida e morte, e ainda os lugares onde tradicionalmente eram sepultados os mortos, em falésias ou penedos, acompanhados de enigmáticas figuras de madeira.

No total, passámos uma semana em Tana Toraja, porque estávamos a produzir o documentário “4 Elementos – Ar”, mas três dias serão suficientes para explorar a região. Veja o nosso documentário e depois, ficam aqui as nossas dicas para visitar Tana Toraja.

---

Como chegar a Tana Toraja

Tana Toraja está localizada no centro da província sul da ilha de Sulawesi. Para chegar a Sulawesi, a opção mais directa é voar para a capital, Makassar, a partir de Jacarta ou Denpasar, em Bali. Na nossa viagem, voamos para Makassar a partir de Kupang, na ilha de Timor.

Outra opção, mais longa, é voar para a principal cidade da província norte de Sulawesi, Manado, e daí seguir por mar e terra, passando pelo arquipélago das Tongean. Eventualmente, chegará de barco à cidade de Ampana, na província central de Sulawesi. Nós fizemos este percurso no sentido inverso, depois de termos visitado Tana Toraja.

Pode pesquisar e comprar o seu voo para Sulawesi aqui. 

Uma vez na ilha de Sulawesi, a única opção para chegar a Tana Toraja é por terra. A partir de Makassar, há autocarros que fazem a ligação até Rantepao, a principal cidade de Tana Toraja, a partir do terminal Daya, partindo por volta das 9.00h, e demorando cerca de 11 horas. Há também a opção de autocarros nocturnos.

Vindo de Ampana, precisará de dois dias para chegar a Tana Toraja. A paragem mais conveniente é na cidade de Tentena. Para chegar lá, pode ir de miniautocarro ou carro partilhado, uma opção pouco mais cara, se conseguir partilhar com alguém, e muito mais rápida. Mesmo assim conte com 5 horas. De Tentena, poderá apanhar um autocarro no dia seguinte em direcção a Rantepao, que demorará cerca de 10 horas.

---

Como deslocar-se em Tana Toraja

Para explorar a região de Tana Toraja é imprescindível ter um veículo próprio. A opção mais cara é alugar um carro com motorista, ou fazer tours de um dia a diferentes zonas da região. Esta opção pode ser organizada, por exemplo, a partir do seu alojamento. No entanto, a opção mais barata, e que lhe dará mais autonomia, é alugar moto. As estradas de Tana Toraja têm um piso razoável e o trânsito, fora do centro de Rantepao, não é intenso.

NOTA: Quando viajar de moto na Indonésia, não se esqueça de se fazer acompanhar da sua carta de condução (e se tiver a carta de condução internacional, melhor) e da sua apólice de seguro de viagens.

Faça seguro de viagem na Iati Seguros ao menor preço do mercado e com seguros especializados para viajantes. Se usar este link gozará de 5% de desconto.

---

Onde ficar alojado em Tana Toraja

Nós ficámos alojados na Mamma Tia Homestay, uma casa muito simpática, numa zona calma fora do centro de Rantepao. O dono e o filho são muito conhecedores da região e muito prestáveis. Aí, poderá também alugar moto para explorar a região.

Outras opções para se alojar em Rantepao são:

• se quiser opções baratas, experimente o Rosalina Homestay, o PIAS POPPIES HOTEL, ou o RedDoorz near Bolu Toraja.
• se quiser ficar alojado em casas tradicionais, não perca o Toraja Heritage Hotel ou o  Tongkonan Layuk Lion 
• se quiser mais conforto, experimente o Torsina Hotel ou o Toraja Lodge Hotel. 

---

LUGARES E EXPERIÊNCIAS OBRIGATÓRIAS QUANDO VISITAR TANA TORAJA

---

1. Pasar Bolu

Este tradicional mercado de gado, a cerca de 2km a norte do centro de Rantepao, acontece às Terças e Sábados, e é um dos locais únicos em Tana Toraja. Os animais expostos, em áreas separadas, são porcos e búfalos. Aí poderá admirar os habitantes a negociar os preços dos animais que usarão nos sacrifícios durante os rituais fúnebres.

2. Aldeia de Batutumonga

Esta aldeia, localizada a cerca de 25km a norte de Rantepao, é um dos melhores locais para admirar a paisagem montanhosa de Tana Toraja, com os seus vales verdejantes cheios de arrozais e as omnipresentes tongkonan.

Nota: Para chegar a Batutumonga, vá pela estrada que passa por Pangli, e não a que passa por Tikala, pois esta última dá lugar a um caminho de montanha muito difícil de subir numa moto, como nós pudemos comprovar!

3. Bori’ Kalimbuang

Situado a cerca de 5km a norte de Rantepao, este é um dos locais mais antigos e enigmáticos da região. Há dois pontos de interesse neste local. Por um lado, há enormes penedos com vários túmulos neles escavados, alguns bastante recentes.

Por outro lado, pode também admirar um rante, um espaço preenchido por rochas megalíticas ao alto, dispostas em círculos, e onde ainda hoje se realizam rituais fúnebres. É um lugar que não deve perder quando visitar Tana Toraja.

4. Buntu Pune

É outro rante, muito mais pequeno do que o de Bori, mas ainda assim interessante e muito mais acessível, a uma distância muito curta do centro de Rantepao. Ao lado, encontra-se uma pequena aldeia tradicional.

5. Aldeia de Ke’Te Kesu

Muito perto de Rantepao, é uma das aldeias mais turísticas de Tana Toraja, com um conjunto impressionante de tongkonan e de celeiros de arroz, uns virados de frente para os outros.

Ao lado da aldeia pode visitar-se uma falésia, onde ainda se podem observar caixões pendurados, e um conjunto impressionante de tau tau, as figuras esculpidas em madeira, que simbolizavam o espírito da pessoa que tinha partido para o outro mundo. É um lugar que não deve perder quando visitar Tana Toraja.

6. Assistir à consagração de uma nova tongkonan quando visitar Tana Toraja

É uma experiência a não perder quando visitar Tana Toraja. As tongkonan são o ponto fulcral da vida social dos toraja e um orgulho para as famílias. Quando uma família constrói uma nova casa, esta será abençoada e consagrada com uma grande festa.

São convidados a família e a comunidade local, e o ritual é marcado pela alegria, dança, comida e bebida. Para saber onde e quando este tipo de ritual acontecerá, deverá informar-se junto de guias locais.

Atenção: no decorrer desta festa, são mortos porcos em grande quantidade (e por vezes um búfalo), os quais são desmanchados no local, e cuja carne é distribuída pelos convidados. Isto pode ferir a susceptibilidade de pessoas mais sensíveis.

7. Londa

Situado a cerca de 5km a sul de Rantepao, é um dos locais de sepulcro mais conhecidos da região, com duas grutas que albergam dezenas de caixões. Tradicionalmente, estes pertencem ao povo descendente daqueles que construíram o primeiro caixão de madeira.

É possível passar entre as duas grutas, mas o caminho é estreito. Ambas têm entradas principais, mas para explorar e ver melhor, é indispensável uma lanterna. É aconselhável entrar na companhia de um guia.

8. Lemo

Situada a cerca de 5km a sul de Londa, esta falésia está cheia de túmulos escavados na rocha, e respectivas figuras tau tau. É talvez o local onde estas últimas são mais impressionantes, com olhos e pupilas negras que parecem seguir-nos.

A falésia era o local de sepulcro de uma família importante da região. Hoje, as tau tau olham para a paisagem a partir dos balcões como espectadores em fila, assistindo a um espectáculo. É um lugar que não deve perder quando visitar Tana Toraja.

9. Assistir a uma cerimónia fúnebre quando visitar Tana Toraja

Este será com certeza o ponto alto quando visitar Tana Toraja. Os rituais fúnebres marcam, para os toraja, o momento em que a pessoa realmente morre (até lá, esta apenas “doente”). É uma grande festa, feita num recinto próprio (construído para o efeito), com pavilhões de bambu que albergam os convidados.

Durante a cerimónia (que demora pelo menos três dias), haverá um cortejo com o caixão, danças, a recepção aos convidados, e o sacrifício de búfalos, cuja alma ajudará o espírito do defunto a encontrar os seus antepassados. Para saber onde e quando este tipo de ritual acontecerá, deverá informar-se junto de guias locais.

Atenção: no decorrer desta cerimónia, são sacrificados búfalos e mortos porcos (ambos em grande quantidade), os quais são desmanchados no local, e cuja carne é distribuída pelos convidados. Isto pode ferir a susceptibilidade de pessoas mais sensíveis.

10. Tampangallo

É um dos locais de sepulcro mais impressionantes de Tana Toraja, com grandes grutas contendo caixões pendurados e numerosas figuras tau tau, que parecem guardar os caixões.

Tradicionalmente, estes pertencem ao povo descendente daqueles que desceram do céu e ensinaram a agricultura e os rituais de vida e de morte em Tana Toraja. É um lugar que não deve perder quando visitar Tana Toraja.

11. Suaya

Perto de Tampangallo, pode visitar-se Suaya, uma aldeia onde se encontra uma falésia com túmulos escavados na rocha e respectivas figuras tau tau. É parecido com Lemo, mas menos impressionante.

12. Kambira

Aqui pode observar um dos locais mais estranhos que verá em Tana Toraja. Quando um bebé de tenra idade (ainda sem dentes) morria, os antigos toraja sepultavam-no dentro de uma árvore, pois acreditavam que o bebé continuava a crescer com a árvore. Em Kambira pode ver-se uma dessas árvores, ainda com os lugares de sepulcro, tapados com uma espécie de porta de palha. É um lugar que não deve perder quando visitar Tana Toraja.

Se está a pensar viajar na Indonésia estes são os artigos que temos no blogue e que lhe podem interessar

• VIAJAR EM BALI – Um artigo que é um guia de viagem, com roteiro, dicas para viajar, informação prática, ligações de transporte por terra, ar e barco, com horários e preços. Se procura de um artigo que o ajude a preparar a sua viagem de forma independente em Bali, este é o artigo.
• VIAJAR EM LOMBOK – Um artigo que é um guia de viagem, com roteiro, dicas para viajar, informação prática, ligações de transporte por terra, ar e barco, com horários e preços. Se procura de um artigo que o ajude a preparar a sua viagem de forma independente em Lombok, este é o artigo.
• VIAJAR EM JAVA – Um artigo que é um guia de viagem, com roteiro, dicas para viajar, informação prática, ligações de transporte por terra, ar e barco, com horários e preços. Se procura de um artigo que o ajude a preparar a sua viagem de forma independente em Java, este é o artigo.
• VIAJAR NAS FLORES – Um artigo que é um guia de viagem, com roteiro, dicas para viajar, informação prática, ligações de transporte por terra, ar e barco, com horários e preços. Se procura de um artigo que o ajude a preparar a sua viagem de forma independente na ilha das Flores, este é o artigo.
• VISITAR UBUD – BALI – Um artigo cheio de dicas sobre alojamento, tours, transportes, lugares a visitar, etc. na cidade e arredores de Ubud, em Bali, na Indonésia, com muitas dicas para explorar e visitar a cidade.
• VISITAR MUNDUK – BALI – Um artigo cheio de dicas sobre alojamento, tours, transportes, lugares a visitar, etc. na cidade e arredores de Munduk e das montanhas, em Bali, na Indonésia, com muitas dicas para explorar e visitar a cidade.
• VISITAR NUSA PENIDA – Um artigo cheio de dicas sobre alojamento, tours, transportes, lugares a visitar, etc. na ilha de Nusa Penida, em Bali, na Indonésia, com muitas dicas para explorar e visitar a ilha.
• VISITAR NUSA LEMBONGAN – Um artigo cheio de dicas sobre alojamento, tours, transportes, lugares a visitar, etc. na ilha de Nusa Lembongan e Nusa Ceningan, em Bali, na Indonésia, com muitas dicas para explorar e visitar a ilha.
• VISITAR KUTA BALI – Um artigo cheio de dicas sobre alojamento, tours, transportes, lugares a visitar, etc. na cidade e arredores de Kuta e Benoa, em Bali, na Indonésia, com muitas dicas para explorar e visitar a cidade.
• PENÍNSULA DE BUTIK – Um artigo cheio de dicas sobre alojamento, tours, transportes, lugares a visitar, etc. na zona de Butik, em Bali, na Indonésia, com muitas dicas para explorar e visitar a região.
• CRATERA DE IJEN – Um artigo sobre a nossa experiência a viver uma semana na cratera de Ijen em Java para a realização de um documentário sobre os mineiros de enxofre de Ijen.
• VISITAR BOROBUDUR – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar e chegar aos templos hindus de Prambanan em Java, Indonésia.
• VISITAR YOGYAKARTA – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar e chegar à cidade de Yogyakarta em Java, Indonésia.
• VISITAR JACARTA – Um artigo cheio de dicas sobre alojamento, tours, transportes, lugares a visitar, etc. na cidade e arredores de Jacarta, em Java, na Indonésia, com muitas dicas para explorar e visitar a cidade.
• VISITAR O KRAKATOA – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar o vulcão Krakatoa, em Java, Indonésia.
• VISITAR AS ILHAS PADAIDO – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar as ilhas Padaido, um arquipélago cheio de ilhas deslumbrantes na Papua Ocidental, Indonésia.
• VISITAR BIAK – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar as ilhas Biak, um arquipélago cheio de ilhas deslumbrantes na Papua Ocidental, Indonésia.
• VISITAR WAMENA E VALE DE BALIEM – Um artigo sobre a nossa experiência a tentar visitar Wamena e o Vale de Baliem na Papua Ocidental.
• VISITAR RAJA AMPAT – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar para Raja Ampat, um arquipélago cheio de ilhas deslumbrantes na Papua Ocidental, Indonésia.
• VISITAR AS ILHAS KEI NAS MOLUCAS – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar as ilhas Kei, um arquipélago cheio de ilhas deslumbrantes nas Molucas, na Indonésia.
• VISITAR AS ILHAS BANDA NAS MOLUCAS – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar as ilhas Banda, um arquipélago cheio de ilhas deslumbrantes nas Molucas, na Indonésia.
• VISITAR ORA BEACH NAS MOLUCAS – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar Ora Beach e as ilhas deslumbrantes nas Molucas, na Indonésia.
• MOLUCAS, AS ILHAS DAS ESPECIARIAS – Um artigo sobre os cheiros e sabores da nossa viagem pelas Molucas, o local mais belo da Indonésia.
• VISITAR TIDORE – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar a ilha de Tidore nas ilhas deslumbrantes das Molucas, na Indonésia.
• VISITAR TERNATE – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar a ilha de Ternate nas ilhas deslumbrantes das Molucas, na Indonésia.
• VISITAR KUPANG – Um artigo sobre a cidade de Kupang, a capital de Timor Ocidental na Indonésia, com dicas para explorar e visitar a cidade.
• VISITAR O VULCÃO KELIMUTU – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar o vulcão Kelimutu, nas Flores, Indonésia.
• VISITAR AS ALDEIAS DE BAJAWA – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar as aldeias de Bajawa e a cultura local, nas Flores, Indonésia.
• VISITAR WAE REBO – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar a aldeia de Wae Rebo e a cultura local, nas Flores, Indonésia.
• BARCO DE LOMBOK ÀS FLORES – Um artigo com tudo o que precisa de saber para preparar a sua viagem desde Lombok até às Flores, na Indonésia, passando por Komodo e Sumbawa.
• VISITAR AS GILI SECRETAS DE LOMBOK – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar as ilhas Gili Secretas de Lombok, na Indonésia.
• VISITAR KUTA LOMBOK – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar em Kuta Lombok, na Indonésia.
• NIKKO BALI BENOA BEACH HOTEL – O hotel que ficamos alojados no sul de Bali para explorar esta região da ilha. Um resort maravilhoso.
• MONTE RINJANI – Um artigo com tudo o que precisa de saber para subir e visitar o vulcão do Monte Rinjani, em Lombok, Indonésia.
• VISITAR GILI AIR – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar as ilhas Gili em Lombok, na Indonésia.
• VISITAR GILI TRAWANGAN – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar as ilhas Gili em Lombok, na Indonésia.
• VISITAR BANYUWANGI – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar Banyuwangi, em Java na Indonésia.
• VISITAR MALANG – Um artigo com tudo o que precisa de saber para viajar e visitar Malang, em Java na Indonésia.
• SUBIR O VULCÃO SEMERU – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar o vulcão do Monte Semeru, em Java, Indonésia.
• VISITAR TUMPANG – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar a região de Tumpang, em Java, Indonésia.
• SUBIR O VULCÃO BARTOK – JAVA – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar o vulcão Bartok, em Java, Indonésia.
• VISITAR O MONTE BROMO – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar o vulcão do Monte Bromo, em Java, Indonésia.
• VISITAR CEMORO LAWANG – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar e chegar a Cemoro Lawang para visitar os Vulcões de Java, Indonésia.
• VISITAR PRAMBANAN – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar e chegar aos templos hindus de Prambanan em Java, Indonésia.
• VISITAR AS ALDEIAS DE BOROBUDUR – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar e chegar às aldeias rurais próximas de Borobudur, em Java, Indonésia.
• VISITAR CARITA – JAVA – Um artigo com tudo o que precisa de saber para visitar a zona dos arrozais de Carita, em Java, Indonésia.